HADEETH :
الحديث الثاني والأربعون
«عن أنس رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: قال الله تعالى يابن آدم، إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت للك على ما كان منك ولا أبالي، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك، يا ابن آدم لو أتيتني بقراب الأرض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا لأتيتك بقرابها مغفرة» .
رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.
On the authority of Anas (RA) who said: I heard the Messenger of Allah (SAW) say, "Allah the Almighty has said: ‘O Son of Adam, as long as you invoke Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O Son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and you then asked forgiveness from Me, I would forgive you. O Son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the Earth, and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great as it [too].’" [Sunan Tirmidhi (5/548) No. 3540; who said that it was a hasan hadeeth.]
আল্লাহ্ সুবহান আল্লাহু তায়ালা বলেন , "তোমরা আমাকেই স্মরণ কর, আমিও তোমাদেরকেই স্মরণ করব..."
[সূরা আল-বাকারাহ ২ঃ১৫২]
"..যে আল্লাহকে ভয় করে আল্লাহ তার নিস্কৃতির ব্যবস্থা করে দিবেন –"
[সূরা আত-তালাক্ব৬৫ঃ২]
"আমিই মানুষকে সৃষ্টি করেছি এবং তার প্রকৃতি তাকে যে কুমন্ত্রনা দেয় তা আমি জানি। আমি তার গ্রীবাস্থিত ধমণী অপেক্ষাও নিকটতর।"
[সূরা ক্বা-ফ ৫০ঃ১৬]
" যখন কেহ অশ্লীল কাজ করে কিংবা স্বীয় জীবনের প্রতি অত্যাচার করে অতঃপর আল্লাহকে স্মরণ করে এবং অপরাধসমূহের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে, এবং আল্লাহ ব্যতীত কে অপরাধসমূহ ক্ষমা করতে পারে? " [সূরা আল-'ইমরান ৩ঃ ১৩৫]
, "হে আমার বান্দারা! তোমরা যারা নিজেদের প্রতি অবিচার করেছ - আল্লাহর অনুগ্রহ হতে নিরাশ হয়োনা; আল্লাহ সমুদয় পাপ ক্ষমা করে দিবেন। তিনিতো ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।"
[ সূরা আয-যুমার ৩৯ঃ৫৩]
"তোমরা আমাকে ডাক, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দিব।"
[সূরা আল-মু'মিন বা গাফির ৪০ঃ৬০]
الحديث الثاني والأربعون
«عن أنس رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: قال الله تعالى يابن آدم، إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت للك على ما كان منك ولا أبالي، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك، يا ابن آدم لو أتيتني بقراب الأرض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا لأتيتك بقرابها مغفرة» .
رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.
On the authority of Anas (RA) who said: I heard the Messenger of Allah (SAW) say, "Allah the Almighty has said: ‘O Son of Adam, as long as you invoke Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O Son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and you then asked forgiveness from Me, I would forgive you. O Son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the Earth, and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great as it [too].’" [Sunan Tirmidhi (5/548) No. 3540; who said that it was a hasan hadeeth.]
আল্লাহ্ সুবহান আল্লাহু তায়ালা বলেন , "তোমরা আমাকেই স্মরণ কর, আমিও তোমাদেরকেই স্মরণ করব..."
[সূরা আল-বাকারাহ ২ঃ১৫২]
"..যে আল্লাহকে ভয় করে আল্লাহ তার নিস্কৃতির ব্যবস্থা করে দিবেন –"
[সূরা আত-তালাক্ব৬৫ঃ২]
"আমিই মানুষকে সৃষ্টি করেছি এবং তার প্রকৃতি তাকে যে কুমন্ত্রনা দেয় তা আমি জানি। আমি তার গ্রীবাস্থিত ধমণী অপেক্ষাও নিকটতর।"
[সূরা ক্বা-ফ ৫০ঃ১৬]
" যখন কেহ অশ্লীল কাজ করে কিংবা স্বীয় জীবনের প্রতি অত্যাচার করে অতঃপর আল্লাহকে স্মরণ করে এবং অপরাধসমূহের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে, এবং আল্লাহ ব্যতীত কে অপরাধসমূহ ক্ষমা করতে পারে? " [সূরা আল-'ইমরান ৩ঃ ১৩৫]
, "হে আমার বান্দারা! তোমরা যারা নিজেদের প্রতি অবিচার করেছ - আল্লাহর অনুগ্রহ হতে নিরাশ হয়োনা; আল্লাহ সমুদয় পাপ ক্ষমা করে দিবেন। তিনিতো ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।"
[ সূরা আয-যুমার ৩৯ঃ৫৩]
"তোমরা আমাকে ডাক, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দিব।"
[সূরা আল-মু'মিন বা গাফির ৪০ঃ৬০]
আল্লাহ সুবহানুতা'য়ালা অত্যন্ত মহান:-
Reviewed by মইনীয়া যুব ফোরাম
on
6:31 AM
Rating:
No comments: